framuga


framuga
ż III, CMs. \framugaudze; lm D. \framugaug
«zewnętrzna rama okienna wprawiona w mur; zagłębienie w murze zwykle z otworem na drzwi lub okno»

Framuga okienna, drzwiowa a. framuga okna, drzwi.

‹z niem.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • framuga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. framugaudze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rama okienna lub drzwiowa wprawiona w mur : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przywarła do framugi drzwi, gdy ją mijał. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ФРАМУГА — (польск., от нем.). Верхняя неподвижная часть створчатой рамы; такая же часть в иных дверях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАМУГА польск., от нем. Formrahmen. Верхняя неподвижная часть оконного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • фрамуга — верхняя часть оконной рамы, второй свет (над дверью) , укр. фрамуга ниша , польск. framuga ниша, слепое окно , др. польск. framboga, frambuga, чеш. rаmроuсh арка , др. чеш. рrаmроuсh. По видимому, заимств. из нем.: д. в. н. *hrama рама , откуда д …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • фраму́га — и, ж. Верхняя часть оконного переплета или двери. Накурили, и кто то догадался поднять верхнюю фрамугу рамы. Леонов, Дорога на Океан. [Вадим] выломал фрамугу над дверью и, словно вор, пролез в свою комнату. Трифонов, Студенты. [От польск. framuga …   Малый академический словарь

  • ФРАМУГА — ФРАМУГА, фрамуги, жен. (польск. framuga со швед.) (спец.). 1. Верхняя (чаще неоткрывающаяся) створка окна или двери. 2. Карниз для шторы в верхней части неподвижной рамы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ФРАМУГА — (польск. framuga) часть оконного переплёта (обычно верхняя). Остекл. Ф. иногда устраивают над створками дверей. Оконная Ф. может быть глухой (неоткрывающейся) и створной (открывающейся) …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • фрамуга — Заимств. в первой половине XIX в. из польск. яз., где framuga «слепое окно, ниша» < др. в. нем. *hramabogo, сложения *hrama «рама» и *bogo «арка, дуга» …   Этимологический словарь русского языка

  • фрамуга — и; ж. [от польск. framuga ниша, проём] Верхняя (обычно открываемая) часть оконного переплёта или двери. Ф. в окнах. Верхняя ф. рамы. Поднять, захлопнуть фрамугу. ◁ Фрамужный, ая, ое. Ф ые щеколды …   Энциклопедический словарь

  • ambrazura — ż IV, CMs. ambrazuraurze; lm D. ambrazuraur 1. wojsk. «otwór strzelniczy w umocnieniu, np. w schronie, murze, umożliwiający prowadzenie ognia i obserwacji» 2. przestarz. «framuga okna lub drzwi» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • drzwiowy — przym. od drzwi Otwór drzwiowy. Nisza, framuga drzwiowa. Skrzydła drzwiowe …   Słownik języka polskiego


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.