młody


młody
młodzi, \młodydszy
1. «o człowieku: mający te lata swego życia, które oddzielają okres dzieciństwa od wieku dojrzałego; o zwierzęciu: niedawno urodzony, niedługo żyjący; niestary»

Młoda kobieta.

Młody mężczyzna.

Młodzi ludzie.

Młody ptak.

Młode zwierzęta.

Najmłodszy z uczestników olimpiady miał 15 lat.

Gdybym był młodszy, dziewczyno, gdybym był młodszy!

Piłbym, ach wtenczas nie wino, lecz spojrzeń twoich najsłodszy nektar, dziewczyno! (Asnyk)

∆ Państwo młodzi «para narzeczonych w dniu swego ślubu; nowożeńcy»
◊ Młody, młodszy (w połączeniu z nazwiskiem) «syn (w odróżnieniu od swego ojca, noszący to samo nazwisko)»
◊ Młoda para «młodzieniec i dziewczyna; narzeczeni, nowożeńcy»
◊ Pan młody, panna młoda «mężczyzna, kobieta w dniu swego ślubu albo niedługo po nim»
◊ Młoda kadra, młode siły «młodzież zaczynająca swoją działalność w bieżącym okresie, w danej dziedzinie»
◊ Młody talent «utalentowany w jakiejś dziedzinie młody człowiek»
◊ Młodszy rangą, stopniem «niższy pod względem rangi, stopnia»
◊ Młodsza linia, gałąź (rodu) «potomkowie pochodzący od drugiego z kolei syna»
◊ Być wiecznie młodym a) «o człowieku: zachowywać cechy młodości, nie starzeć się duchowo» b) «w odniesieniu do pojęć, zjawisk: zachowywać świeżość, aktualność; być nieprzemijającym»
2. «odnoszący się, należący do młodzieńca lub dziewczyny, charakterystyczny dla ich wieku, dla okresu młodzieńczego; pochodzący z okresu czyjejś młodości»

Młode oczy, nogi.

Młody głos.

◊ Młode lata, młody wiek «okres oddzielający dzieciństwo od wieku dojrzałego; młodość»
pot. Coś (np. suknia) jest za młode dla kogoś «coś jest dla kogoś nieodpowiednie ze względu na jego dojrzały lub podeszły wiek»
3. «o roślinach i ich częściach: będący w stadium wczesnego rozwoju, niedawno wyrosły; o owocach, plonach: wcześnie dojrzewający, wczesny; o niektórych produktach, trunkach: niedawno zrobiony, wyprodukowany; znajdujący się na początku określonego procesu dojrzewania»

Młoda ozimina.

Młode drzewo.

Młode liście, pędy.

Młody las.

Młoda kapusta.

Młode jarzyny, kartofle.

∆ Młode wino «wino świeżo zrobione, słabe, zawierające małą ilość alkoholu»
4. «ukształtowany, powstały w późniejszym okresie (w zestawieniu z tym, co było poprzednio), niedawno istniejący lub odkryty; późniejszy»

Młoda literatura, kultura.

Młode państwo.

Młody kraj.

Najmłodsza dziedzina wiedzy.

Starsze i młodsze warstwy geologiczne.

młody, młoda w użyciu rzecz.
1. «młody mężczyzna, młoda kobieta; w lm młodzi ludzie, młodzież»

Muzyka dla młodych.

2. «pan młody, panna młoda; w lm nowożeńcy (pan młody i panna młoda), młode małżeństwo»

Posag młodej.

Na ślubie była tylko rodzina młodych.

młodszy \młodydsi
w użyciu rzecz. (częściej w lm) «ktoś, kto ma mniej lat niż ktoś drugi; w lm najczęściej: dzieci, młodzież»

Uczyć młodszych szacunku dla starszych.

Zorganizowano zabawę dla najmłodszych.

młode w użyciu rzecz. «niedorosłe zwierzę; małe zwierzęcia (np. szczenię, cielę, pisklę); młodzik»

Młode lwa, tygrysa.

Samica karmi, wychowuje młode.

za młodu «w okresie młodości; od młodości, od wczesnego wieku»

Już za młodu pracowali w szkolnictwie.

Za młodu parał się literaturą.

□ Czym skorupka za młodu nasiąknie, tym na starość trąci «to, czego się człowiek nauczy w młodości, wywiera wpływ na dalsze jego życie»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • młody — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, młodzi, młodydszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o ludziach: taki, który już nie jest dzieckiem, a jeszcze się kształtuje i nie osiągnął dojrzałości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Młody… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • młody — 1. Być wiecznie młodym a) «zachowywać młodość, nie starzeć się duchowo»: Znam ludzi wiecznie młodych. Józef Czapski miał 85 lat, a kiedy z nim rozmawiałem, nie mogłem oprzeć się wrażeniu, że siedzę obok młodzieniaszka. Viva 23/2000. b) «w… …   Słownik frazeologiczny

  • Młody Niedróż —   Village   Country Poland Voivodeship Masovian …   Wikipedia

  • Młody Las (film) — is a Polish historical film. It was released in 1934.[1] References ^ Film Polski External links Młody Las (film) at the Internet Movie Database …   Wikipedia

  • młody gniewny — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoba młoda, buntująca się przeciwko jakimś zasadom, narzucanym rygorom, manifestująca swoją niezależność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jest w klasie grupa młodych gniewnych, którzy zawsze protestują przeciw szkolnym nakazom. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pan młody — {{/stl 13}}{{stl 7}} mężczyzna w dniu, w którym się żeni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zatańczyć na weselu z panem młodym. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • za młodu — → młody …   Słownik języka polskiego

  • gniewny — Młody gniewny zob. młody 4 …   Słownik frazeologiczny

  • małolat — Młody mężczyzna lub chłopiec; nastolatek Eng. A young man or boy; a teenager …   Słownik Polskiego slangu

  • młodziak — Młody mężczyzna lub chłopiec; nastolatek Eng. A young man or boy; a teenager …   Słownik Polskiego slangu


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.