omotać

dk I, \omotaćam, \omotaćasz, \omotaćają, \omotaćaj, \omotaćał, \omotaćany - rzad. omotywać ndk VIIIa, \omotaćtuję, \omotaćtujesz, \omotaćtuj, \omotaćywał, \omotaćywany
1. «owinąć, opleść dookoła czymś; okręcić, opleść coś dookoła czegoś»

Omotać paczkę sznurkiem.

Ręka omotana bandażem.

Szalik, korale omotane wokół szyi.

przen. «poddać kogoś swemu wpływowi; opanować, usidlić, opętać»

Omotać kogoś siecią intryg.

2. «okryć czymś szczelnie, ze wszystkich stron; otulić, opatulić»

Omotać dziecko w chustkę (chustką).

omotać się - rzad. omotywać się
1. strona zwrotna czas. omotać (zwykle w zn. 2)

Omotać się szalem.

Jedwabniki omotują się przędzą.

2. «zostać owiniętym dokoła czegoś, wplątać się w coś»

Babie lato omotało się wokół gałęzi.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • omotač — omòtāč m <G omotáča> DEFINICIJA 1. dosl. [i] (+ potenc.)[/i] ono što omata 2. opna, ovojnica, vanjsko zaštitno tkivo SINTAGMA ozonski omotač, v. ozonski ETIMOLOGIJA vidi omotati …   Hrvatski jezični portal

  • omòtāč — m 〈G omotáča〉 1. {{001f}}dosl. (+ potenc.) ono što omata 2. {{001f}}opna, ovojnica, vanjsko zaštitno tkivo ∆ {{001f}}ozonski ∼, {{c=1}}v. {{ref}}ozon{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • omotywać się – omotać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} owijać się czymś, okręcać się, opatulać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Omotała się chustką. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kȍra — ž 〈G mn kôrā〉 1. {{001f}}bot. vanjski dio na deblu, granama i na korijenu stabla (drvenastih biljaka) [hrastova ∼] 2. {{001f}}tvrdi površinski sloj čega [∼ kruha] 3. {{001f}}vanjski omotač nekih plodova, ob. savitljiv, koji se ne prelama [∼… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • oprząść — dk XI, oprzędę, oprzędziesz, oprzędź a. oprządź, oprządł, oprzędła, oprzędli, oprzędziony, oprządłszy oprzędzać ndk I, oprząśćam, oprząśćasz, oprząśćają, oprząśćaj, oprząśćał, oprząśćany «snując nić obwinąć, omotać, osnuć coś dokoła; opleść,… …   Słownik języka polskiego

  • kora — kȍra ž <G mn kȏrā> DEFINICIJA 1. bot. vanjski dio na deblu, granama i na korijenu stabla (drvenastih biljaka) [hrastova kora] 2. tvrdi površinski sloj čega [kora kruha] 3. vanjski omotač nekih plodova, ob. savitljiv, koji se ne prelama… …   Hrvatski jezični portal

  • perikarp — pȅrikarp m DEFINICIJA biol. omotač oko ploda, sjemeni omotač ETIMOLOGIJA nlat. pericarpium ← grč. perikárpion ≃ peri + karpós; plod …   Hrvatski jezični portal

  • omotywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. rzad. ndk Ib, omotywaćtuję, omotywaćtuje, omotywaćany {{/stl 8}}– omotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, omotywaćam, omotywaća, omotywaćają, omotywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • atmosféra — ž 1. {{001f}}meteor. plinoviti omotač Zemlje i drugih nebeskih tijela; ozračje 2. {{001f}}pren. situacija i okolnosti na nekom mjestu, okolina i način mišljenja [intelektualna ∼; radna ∼]; raspoloženje, ugođaj 3. {{001f}}fiz. stara jedinica za… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • fàscija — ž 1. {{001f}}anat. vezivna ovojnica kojom se omata pojedini mišić ili skupina mišića odnosno organ ili dio prostora u tijelu; omotač, povoj, zavoj, traka 2. {{001f}}svežanj, svezak, omot, fasija ✧ {{001f}}lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.