pilnować


pilnować
ndk IV, \pilnowaćnuję, \pilnowaćnujesz, \pilnowaćnuj, \pilnowaćował, \pilnowaćowany
1. «strzec czegoś, czuwać nad kimś lub nad czymś, stać na straży; dozorować, doglądać kogoś lub czegoś; zajmować się czymś, dbać o kogoś, o coś»

Pilnować dzieci.

Pilnować kuchni, domu, ogrodu.

Pilnować krów na pastwisku.

Pies pilnuje obejścia.

Pilnować interesów, swoich spraw.

◊ Pilnować kogoś, czegoś jak oka w głowie «dbać o kogoś, o coś szczególnie gorliwie, jak o kogoś, o coś najdroższego, najważniejszego»
posp. Pilnować swego nosa «zajmować się własnymi sprawami, nie wtrącać się do spraw cudzych»
2. «przestrzegać czegoś, zachowywać coś; trzymać się czegoś ściśle, nie odstępować od czegoś»

Pilnować porządku.

Pilnować przepisów.

pilnować się
1. «czuwać nad sobą, uważać na siebie, na swoje postępowanie, swoje słowa; dbać o siebie, nie narażać się»

Pilnować się, żeby nie zrobić głupstwa.

Pilnował się, żeby za dużo nie wypić i nie wygadać się.

2. «pilnować jeden drugiego»

W czasie trudnej wspinaczki pilnowali się nawzajem.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • pilnować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, pilnowaćnuję, pilnowaćnuje, pilnowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sprawować nad kimś, nad czymś nadzór, opiekę, by nie stało się nic złego; dozorować : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pilnować — kogoś, czegoś jak oka w głowie, jak źrenicy oka zob. oko 46. Pilnować swego, swojego nosa zob. nos 14 …   Słownik frazeologiczny

  • pilnować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kontrolować własne postępowanie, zachowanie, przestrzegając stosownych wymogów; nie narażać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pilnowała się, żeby nie wybuchnąć śmiechem. Pilnował się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pilnować [strzec] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś, czegoś} {{/stl 8}}jak oka w głowie {{/stl 13}}{{stl 7}} pilnować bardzo czujnie, uważać coś za rzecz najcenniejszą, najważniejszą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś strzeże dokumentów, majątku jak oka w głowie. Pilnuj małego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pilnować [patrzeć] swojego [swego] nosa — {{/stl 13}}{{stl 33}} nie wtrącać się, nie mieszać się do cudzych spraw, interesów :{{/stl 33}}{{stl 10}}Dam sobie radę, a ty pilnuj swojego nosa! {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pilnować swego nosa — Zajmować się wyłącznie własnymi sprawami; nie wtrącać się Eng. To attend strictly to one s own affairs; not to meddle …   Słownik Polskiego slangu

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

  • oko — n II, N. okiem 1. lm M. oczy, D. oczu (ócz), N. oczami (oczyma) «narząd wzroku; u ludzi i kręgowców złożony z kulistej gałki ocznej i układu pomocniczego, obejmującego narząd łzowy, spojówkę, powieki, mięśnie; także zmysł widzenia, wzrok;… …   Słownik języka polskiego

  • kiesa — ż IV, CMs. kiesie; lm D. kies «woreczek używany dawniej do przechowywania pieniędzy lub kosztowności; trzos, sakiewka, kabza» Pełna, pusta, ciężka, lekka kiesa. Otworzyć, zamknąć kiesę. Schować, włożyć do kiesy. przen. «kasa; kapitał, pieniądze,… …   Słownik języka polskiego

  • stać — ndk, stoję, stoisz, stój, stał 1. «o istotach żywych: trzymać się, być na nogach; zachowywać pozycję pionową, wspierając się na nogach» Stać na palcach. Stać na baczność. Pracować stojąc. Ledwie stoję na nogach ze zmęczenia. Nie móc stać o… …   Słownik języka polskiego


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.