przeprowadzić


przeprowadzić
dk VIa, \przeprowadzićdzę, \przeprowadzićdzisz, \przeprowadzićwadź, \przeprowadzićdził, \przeprowadzićdzony - przeprowadzać ndk I, \przeprowadzićam, \przeprowadzićasz, \przeprowadzićają, \przeprowadzićaj, \przeprowadzićał, \przeprowadzićany
1. «przebyć jakąś przestrzeń, prowadząc kogoś lub coś, przejść z kimś z jednego miejsca na drugie, wskazując mu drogę»

Przeprowadzić kogoś przez jezdnię, przez granicę.

Przeprowadzić chorego przez pokój.

Przeprowadzić konia przez rzekę.

◊ Przeprowadzać kogoś lub coś oczami, wzrokiem «wodzić oczami, wzrokiem za kimś lub za czymś»
2. «spełnić jakąś czynność (zwykle wyrażoną w dopełnieniu), zrealizować coś, dokonać czegoś, doprowadzić do rozwiązania, zakończenia czegoś; wziąć w czymś udział; wystąpiwszy z czymś, postawić na swoim, urzeczywistnić, wprowadzić coś, osiągnąć postawiony cel»

Przeprowadzić badania, doświadczenia.

Przeprowadzić pomiary.

Przeprowadzić remont czegoś.

Przeprowadzać transakcje handlowe.

Przeprowadzić postępowanie spadkowe.

Przeprowadzić podział gruntów.

Przeprowadzić reformę rolną.

Przeprowadzić z powodzeniem akcję bojową.

Przeprowadzić z kimś rozstrzygającą rozmowę.

Przeprowadzić pertraktacje.

Przeprowadzić swoje zamierzenia, plany.

pot. Przeprowadzić sprawę rozwodową, rozwód «uzyskać rozwód zgodnie z obowiązującym prawem»
∆ Przeprowadzić linię kolejową (kolej), linię elektryczną, telefoniczną, szosę, rurę, rów itp. «zbudować linię kolejową, elektryczną, telefoniczną, szosę, założyć rurę, wykopać rów itp.»
3. rzad. «przenieść kogoś na nowe miejsce pobytu lub zamieszkania; pomóc komuś w przeprowadzce»

Przeprowadzić rodziców do stolicy.

Przeprowadzić siostrę do nowego mieszkania.

przeprowadzić się - przeprowadzać się «zmienić miejsce pobytu, mieszkanie; przenieść się, wyprowadzić się dokądś»

Przeprowadzić się do innego miasta.

Przeprowadzić się do większego mieszkania.

Przeprowadzić się na przedmieście.

□ Trzy razy się przeprowadzić, a raz się spalić - to na jedno wychodzi.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • przeprowadzić — sprawę przez bufet zob. bufet 1 …   Słownik frazeologiczny

  • przeprowadzać się – przeprowadzić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} przenosić się do innego mieszkania, zmieniać miejsce pobytu; lokal : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeprowadzić się do innego miasta. Przeprowadzić się do nowego mieszkania. Przeprowadzamy się z komputerami na drugie piętro. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeprowadzać — Przeprowadzić sprawę przez bufet zob. bufet 1 …   Słownik frazeologiczny

  • przeprowadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeprowadzaćam, przeprowadzaća, przeprowadzaćają, przeprowadzaćany {{/stl 8}}– przeprowadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przeprowadzaćdzę, przeprowadzaćdzi, przeprowadzaćadź, przeprowadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przenieść — dk XI, przenieśćniosę, przenieśćniesiesz, przenieśćnieś, przenieśćniósł, przenieśćniosła, przenieśćnieśli, przenieśćniesiony przenosić ndk VIa, przenieśćnoszę, przenieśćnosisz, przenieśćnoś, przenieśćnosił, przenieśćnoszony 1. «zabrać coś z… …   Słownik języka polskiego

  • bufet — 1. Oprzeć sprawę o bufet; przeprowadzić sprawę przez bufet «postawić komuś alkohol w celu załatwienia jakiejś sprawy»: Czekam tu na ważnego gościa (...). Każ nas dobrze obsłużyć. Przeprowadzasz sprawę przez bufet? – ucieszył się Władzio. J.… …   Słownik frazeologiczny

  • kupon — Odcinać kupony (od czegoś) «czerpać korzyści z czegoś wcześniej osiągniętego, uzyskanego»: Jeśli teraz uda się przeprowadzić konieczną kurację, ludzie zapomną o restrykcyjnych posunięciach i przez ostatnie dwa lata rząd będzie odcinał kupony od… …   Słownik frazeologiczny

  • mieć — 1. Ktoś ma coś wypisane w oczach; ktoś ma coś wypisane, napisane na czole, na twarzy, pot. na gębie «po kimś widać wyraźnie, jaki ma nastrój, charakter lub jakie ma zamiary»: Miałem chyba wypisane na czole, że po długim pobycie przyjechałem z… …   Słownik frazeologiczny

  • oddać — 1. Oddać, co się komuś należy «być sprawiedliwym w stosunku do kogoś, potraktować kogoś w sposób odpowiedni»: Rozumiem, nie podoba się władzom, że wieś razem z księdzem oddaje, co się należy, pomordowanym? T. Bojarska, Świtanie. 2. podn. Oddać… …   Słownik frazeologiczny

  • oddawać — 1. Oddać, co się komuś należy «być sprawiedliwym w stosunku do kogoś, potraktować kogoś w sposób odpowiedni»: Rozumiem, nie podoba się władzom, że wieś razem z księdzem oddaje, co się należy, pomordowanym? T. Bojarska, Świtanie. 2. podn. Oddać… …   Słownik frazeologiczny

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.