trumna


trumna
ż IV, CMs. \trumnanie; lm D. \trumnamien
«skrzynia drewniana lub metalowa, ustalonego kształtu, do której kładzie się ciało zmarłego»

Dębowa, sosnowa trumna.

Wieko trumny.

Zabić, zamknąć trumnę.

Nieść trumnę na ramionach.

Wystawić trumnę na widok publiczny.

Iść, posuwać się za trumną.

◊ Wygląda, jakby wstał z trumny, jakby go miano kłaść do trumny «o kimś bardzo źle, mizernie wyglądającym»
◊ Gwóźdź do trumny «coś ostatecznie pogarszającego sytuację»
przen. pot. «o samolocie lub statku grożącym katastrofą z powodu złego stanu»

Latająca, pływająca trumna.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • trumna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. trumnanie; lm D. trumnamien {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podłużna, prostokątna skrzynia z drewna lub metalu, z zamykanym wiekiem, w której chowane jest ciało zmarłej osoby :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • trumna — Wygląda, jakby z trumny wstał, jakby go miano kłaść do trumny «o kimś bardzo źle, mizernie wyglądającym»: Niedobrze z nim, wygląda, jakby z trumny wstał (...) wychudzony, blady, oczy zapadnięte (...). Roz bezp 1999. (Ostatni) gwóźdź do trumny zob …   Słownik frazeologiczny

  • drewniana jesionka — trumna …   Słownik gwary warszawskiej

  • PKP class SM31 — Infobox Locomotive name = SM31 powertype = Diesel electric caption = SM31 120 locomotive in Zabrze builder = flagicon|POL Fablok serialnumber = buildmodel = 411D builddate = 1976 1985 totalproduction = ca. 200 whytetype = aarwheels = uicclass =… …   Wikipedia

  • Euroscepticism — Eurosceptic redirects here. For the Jack Lucien album, see EuroSceptic. European Union This article is part of the series: Politic …   Wikipedia

  • Warsaw Uprising Square — Coordinates: 52°14′9″N 21°00′47″E / 52.23583°N 21.01306°E / 52.23583; 21.01306 Plac Powstańców Warsz …   Wikipedia

  • Могила Неизвестного Солдата (Варшава) — У этого термина существуют и другие значения, см. Неизвестный солдат. Мемориальный архитектурный ансамбль Могила Неизвестного Солдата в Варшаве Grób Nieznanego Żołnierza w Warszawie …   Википедия

  • deska — 1. euf. Cztery deski «trumna» 2. Czytać, przeczytać coś od deski do deski «czytać, przeczytać coś od początku do końca»: Po ojcu przejąłem zwyczaj czytania regularnie, od deski do deski, „Wiadomości Literackich” (...). J. Przybora, Oko. 3.… …   Słownik frazeologiczny

  • kłaść — 1. Kłaść coś komuś na sercu, na serce «polecać gorąco, zobowiązywać do czegoś»: Dziewczynę należy wysłać do sanatorium do Otwocka na czas długi, najkrócej na rok. Wtedy będzie uratowana. (...) – Panie Szymbart! – rzekł lekarz. – Kładę panu na… …   Słownik frazeologiczny

  • spoczynek — 1. Iść, pójść, udać się na spoczynek «iść, pójść, położyć się spać»: Z nastaniem godziny dziesiątej wszystkie światła pogasły. Ludzie szli na spoczynek. H. Kostyrko, Klechdy. 2. Miejsce wiecznego spoczynku «grób lub cmentarz»: Miejscem wiecznego… …   Słownik frazeologiczny


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.