wetknąć


wetknąć
dk Va, \wetknąćtknę, \wetknąćtkniesz, \wetknąćtknij, \wetknąćtknął, \wetknąćtknęła, \wetknąćtknęli, \wetknąćtknięty, \wetknąćtknąwszy - wtykać ndk I, \wetknąćam, \wetknąćasz, \wetknąćają, \wetknąćaj, \wetknąćał, \wetknąćany
1. pot. «włożyć, wsunąć coś do środka czegoś, pomiędzy jakieś rzeczy, zasunąć za coś; wsadzić, ukryć, schować»

Wetknąć klucz w dziurkę zamka.

Wetknąć świecę w lichtarz.

Wetknąć pod pachę zawiniątko.

Wetknąć ręce do kieszeni a. w kieszenie.

Wetknąć kciuki za pasek spodni.

Wetknąć gazetę pomiędzy książki.

Wtykać rzeczy do szuflad.

Wtykać banknoty do portfela.

Wetknął gdzieś bilet i nie może znaleźć.

Kwiat wetknięty we włosy.

◊ Wetknąć kij w mrowisko «wywołać zamieszanie, poruszenie w jakimś środowisku»
◊ Wetknąć nos w książkę, w gazetę, w papiery «zająć się czytaniem książki, gazety, przeglądaniem papierów»
◊ Wtykać w coś (swój) nos «mieszać się, wtrącać się do czegoś; wglądać w coś»
◊ Szpilki by (już) gdzieś nie wetknął; szpilki nie można, nie da się gdzieś wetknąć «o wielkim tłoku, wielkiej ciasnocie»
□ Nie wtykaj nosa do cudzego prosa (trzosa) «nie wtrącaj się do cudzych spraw»
2. pot. «dać coś komuś do ręki, włożyć coś komuś np. w kieszeń, czyniąc to ukradkiem, po kryjomu lub wbrew jego woli»

Wtykać dzieciom słodycze.

Wtykać przechodniom ulotki.

Matka wetknęła synowi parę złotych do kieszeni.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • wetknąć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wtykać;{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}ścisk [tłok], że ani szpilki wetknąć {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wetknąć — Nie można, nie da się gdzieś szpilki wetknąć zob. szpilka 2. Wetknąć kij w mrowisko zob. kij 7. Wetknąć nos w coś zob. nos 21. Wtykać nos gdzieś, w nie swoje, w cudze sprawy zob. nos 23. Wtykać swoje trzy grosze zob. grosz 10 …   Słownik frazeologiczny

  • wetknąć [wsadzić] nos — {{/stl 13}}{{stl 8}}{w coś, do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zająć się czymś dogłębnie, robić tylko tę jedną rzecz, nie zwracając na nic uwagi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wsadzić nos w książkę, w telewizor. Wetknąć nos do talerza. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wetknąć [wsadzić] kij w mrowisko — {{/stl 13}}{{stl 7}} spowodować zamieszanie, powszechne wzburzenie, poruszenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swoim wystąpieniem wetknął kij w mrowisko. Na sali zawrzało. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ścisk [tłok], że ani szpilki wetknąć — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo duży ścisk, tłok {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wtykać — → wetknąć …   Słownik języka polskiego

  • mrowisko — Wetknąć, wsadzić, włożyć kij w mrowisko zob. kij 7 …   Słownik frazeologiczny

  • wtykać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wtykaćam, wtykaća, wtykaćają, wtykaćany {{/stl 8}}– wetknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, wtykaćnę, wtykaćnie, wtykaćnij, wtykaćnął, wtykaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wtykać — Nie można, nie da się gdzieś szpilki wetknąć zob. szpilka 2. Wetknąć kij w mrowisko zob. kij 7. Wetknąć nos w coś zob. nos 21. Wtykać nos gdzieś, w nie swoje, w cudze sprawy zob. nos 23. Wtykać swoje trzy grosze zob. grosz 10 …   Słownik frazeologiczny

  • szpilka — 1. Coś nie szpilka; coś nie jest szpilką «o czymś niezbyt małym, łatwym do znalezienia»: – Gdzie on mógł się podziać – spytał wreszcie z rozpaczą. Roman mimo woli musiał wziąć na siebie rolę rozsądnego pocieszyciela. Andrzej narzucał mu ją. – On… …   Słownik frazeologiczny


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.