wysmarować


wysmarować
dk IV, \wysmarowaćruję, \wysmarowaćrujesz, \wysmarowaćruj, \wysmarowaćował, \wysmarowaćowany - rzad. wysmarowywać ndk VIIIa, \wysmarowaćowuję, \wysmarowaćowujesz, \wysmarowaćowuj, \wysmarowaćywał, \wysmarowaćywany
1. «pokryć powierzchnię czegoś warstwą smaru, tłuszczu itp.; smarując dokładnie natrzeć czymś»

Wysmarować pastą buty.

Wysmarować plecy maścią rozgrzewającą.

2. tylko dk «ubrudzić, umazać czymś»

Dziecko wysmarowało sobie buzię marmoladą.

3. «używając czegoś do smarowania zużyć wszystko, wiele czegoś, zawartość czegoś»

Wysmarować całe pudełko kremu.

wysmarować się - rzad. wysmarowywać się
1. «pokryć swoje ciało, swoją twarz itp. warstwą kremu, maści; dokładnie się nasmarować»

Wysmarować się kremem, maścią.

2. «ubrudzić się, ubrudzić sobie ubranie»

Cały się wysmarował przy oliwieniu maszyny.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • wysmarować — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}smarować II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wysmarować II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Ia, wysmarowaćruję, wysmarowaćruje, wysmarowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wysmarować się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}smarować się II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wysmarować się II {{/stl 13}}{{stl 33}} pokryć swoje ciało lub jego części warstwą maści, kremu itp. {{/stl 33}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymazać — dk IX, wymazaćmażę, wymazaćmażesz, wymazaćmaż, wymazaćał, wymazaćany wymazywać ndk VIIIa, wymazaćzuję, wymazaćzujesz, wymazaćzuj, wymazaćywał, wymazaćywany 1. zwykle dk «mocno, dokładnie czymś pomazać; wysmarować, ubrudzić, powalać» Wymazać sobie …   Słownik języka polskiego

  • smarować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, smarowaćruję, smarowaćruje, smarowaćany {{/stl 8}}– nasmarować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}posmarować {{/stl 22}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • smarować się — I – nasmarować się, posmarować się {{/stl 13}}{{stl 7}} smarować czymś siebie, swoje ciało (np. twarz, ręce) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Smarować się kremem. Posmarować się olejkiem do opalania. Nasmarować się maścią. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nawoskować — ndk IV, nawoskowaćkuję, nawoskowaćkujesz, nawoskowaćkuj, nawoskowaćował, nawoskowaćowany «nasycić, natrzeć, pokryć, wysmarować woskiem» Nawoskować nić. Nawoskowany papier. Nawoskowane posadzki …   Słownik języka polskiego

  • wyłoić — dk VIa, wyłoićłoję, wyłoićłoisz, wyłoićłój, wyłoićłoił, wyłoićłojony przestarz. «wysmarować, powlec coś łojem» dziś tylko we fraz. pot. Wyłoić komuś skórę, grzbiet «sprawić komuś lanie, obić kogoś» …   Słownik języka polskiego

  • wypomadować — dk IV, wypomadowaćduję, wypomadowaćdujesz, wypomadowaćduj, wypomadowaćował, wypomadowaćowany zwykle w imiesł. biernym «wysmarować pomadą» Wypomadować włosy, wąsy. Wypomadowana głowa. wypomadować się strona zwrotna czas. wypomadować Obficie się… …   Słownik języka polskiego

  • pachnidło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. pachnidłodle; lm D. pachnidłodeł {{/stl 8}}{{stl 7}} żartobliwie lub ironicznie o kosmetyku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysmarować się pachnidłami. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wymazać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}wymazywać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wymazać II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, wymazaćmażę, wymazaćmaże, wymazaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} ubrudzić czymś rozmazującym… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.