zipać


zipać
ndk IX, \zipaćpię, \zipaćpiesz, \zipaćał - zipnąć dk Va, \zipaćnę, \zipaćniesz, \zipaćnął, \zipaćnęła, \zipaćnęli, \zipaćnąwszy,
pot. «oddychać z trudem, ciężko; dyszeć»

Nawet nie zipnąwszy, runął na ziemię.

◊ Ledwo a. ledwie zipać «prawie nie oddychać, być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim omdlenia albo śmierci»
◊ Nie dać, nie pozwolić komuś nawet zipnąć «nie pozwolić komuś nawet na krótki odpoczynek»
◊ Ktoś ani (nie) zipnął «ktoś nie zdążył odetchnąć; ktoś nie wydał głosu, jęku, westchnienia, nie odezwał się»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • zipać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, zipaćpię, zipaćpie {{/stl 8}}– zipnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, zipaćnął, zipaćnie, zipaćnij, zipaćnął, zipaćnęli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} oddychać ciężko, z trudem; dyszeć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zipał, idąc pod …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zipać — 1. Ktoś ani (nie) zipnął «ktoś nie zdążył odetchnąć, ktoś nie wydał głosu, jęku, westchnienia, nie odezwał się»: W tej chwili Twardowski zdzielił Włocha na odlew w łeb i rozciągnął go za jednym zamachem. Garncarz ani zipnął. Widziałeś – rzekł… …   Słownik frazeologiczny

  • ledwie [ledwo] dyszeć [zipać] — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być bardzo osłabionym, być bliskim omdlenia, śmierci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Daj koniowi odetchnąć, nie widzisz, że ledwo dyszy (zipie) . {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • зепать — зёпать зевать, кричать, вопить , псковск., пенз. (Даль), зёпа крикун , укр. зiпати кричать, вдыхать , болг. зяпам зеваю , чеш. zipati пыхтеть , польск. ziераc, zipac тяжело дышать ; ср. зевать, зиять. Ср. лит. žiopla, žioplỹs зевака , žiopsoti …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ledwo — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • ledwie — 1. pot. Ledwo, ledwie dychać, dyszeć, zipać a) «z trudem oddychać»: (...) dogania go, ledwo dysząc, niziutka starsza pani w okularach. M. Cegielski, Masala. b) «być bardzo słabym, zmęczonym, wyczerpanym, być bliskim śmierci»: Pan Moczydłowski… …   Słownik frazeologiczny

  • zipnąć — 1. Ktoś ani (nie) zipnął «ktoś nie zdążył odetchnąć, ktoś nie wydał głosu, jęku, westchnienia, nie odezwał się»: W tej chwili Twardowski zdzielił Włocha na odlew w łeb i rozciągnął go za jednym zamachem. Garncarz ani zipnął. Widziałeś – rzekł… …   Słownik frazeologiczny

  • dyszeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, dyszećszę, dyszećszy, dyszećszał, dyszećszeli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oddychać ciężko, z trudem, głośno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyszeć ciężko. Dyszeć ze zmęczenia, z wysiłku …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.