zwyciężać


zwyciężać
ndk I, \zwyciężaćam, \zwyciężaćasz, \zwyciężaćają, \zwyciężaćaj, \zwyciężaćał, \zwyciężaćany - zwyciężyć dk VIb, \zwyciężaćżę, \zwyciężaćżysz, \zwyciężaćcięż, \zwyciężaćżył, \zwyciężaćżony
1. «odnosić zwycięstwo; pokonywać kogoś, coś w walce, we współzawodnictwie, w rywalizacji; wygrywać, tryumfować»

Zwyciężyć nieprzyjaciela, wroga.

Zwyciężyć groźnego rywala.

Zwyciężać w bitwie, w boju, na polu walki.

Zwyciężyć w meczu, w turnieju szachowym, w zapasach.

Zwyciężyć w wyborach.

Zwyciężyć po ciężkiej walce, po długich zmaganiach.

przen.

Głos rozsądku zwyciężył.

Opinia większości zwyciężyła.

Dobro zwycięża zło.

2. «opanowywać coś z wysiłkiem, z trudem; przezwyciężać, przemagać, przełamywać, zwalczać»

Zwyciężać chorobę, nałóg, senność.

Zwyciężyć tremę, własną słabość, wrodzoną nieśmiałość.


Słownik języka polskiego . 2013.

  • zwyciężać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zwyciężaćam, zwyciężaća, zwyciężaćają, zwyciężaćany {{/stl 8}}– zwyciężyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, zwyciężaćżę, zwyciężaćży, zwyciężaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zwyciężać — na wszystkich frontach zob. front 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zwyciężyć — → zwyciężać …   Słownik języka polskiego

  • zwyciężyć — Zwyciężać na wszystkich frontach zob. front 3 …   Słownik frazeologiczny

  • Poland Is Not Yet Lost — Mazurek Dąbrowskiego English: Dąbrowski s Mazurka One of a series of postcards, designed by Juliusz Kossak, illustrating the lyrics of Mazurek Dąbrowskiego National an …   Wikipedia

  • Dombrowski-Marsch — Mazurek Dąbrowskiego ist die Nationalhymne der Republik Polen, benannt nach dem polnischen Nationalhelden Jan Henryk Dąbrowski. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Liedes 2 Text auf Polnisch 3 Übersetzung ins Deutsche 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Mazurek Dabrowskiego — Mazurek Dąbrowskiego ist die Nationalhymne der Republik Polen, benannt nach dem polnischen Nationalhelden Jan Henryk Dąbrowski. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Liedes 2 Text auf Polnisch 3 Übersetzung ins Deutsche 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Mazurek Dąbrowskiego — (Aussprache: [maˈzurɛɡ dɔmbrɔfˈskʲɛɡɔ], deutsch: „Dąbrowskis Mazurka“) ist die Nationalhymne der Republik Polen, benannt nach dem polnischen Nationalhelden Jan Henryk Dąbrowski. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Liedes 2 Text auf Polnisch …   Deutsch Wikipedia

  • Nationalhymne Polens — Mazurek Dąbrowskiego ist die Nationalhymne der Republik Polen, benannt nach dem polnischen Nationalhelden Jan Henryk Dąbrowski. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Liedes 2 Text auf Polnisch 3 Übersetzung ins Deutsche 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • Noch ist Polen nicht verloren — Mazurek Dąbrowskiego ist die Nationalhymne der Republik Polen, benannt nach dem polnischen Nationalhelden Jan Henryk Dąbrowski. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des Liedes 2 Text auf Polnisch 3 Übersetzung ins Deutsche 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.