balansować

ndk IV, \balansowaćsuję, \balansowaćsujesz, \balansowaćsuj, \balansowaćował
«chwiać się, przechylać się w różne strony w celu utrzymania równowagi»

Balansować na śliskiej ścieżce.

Balansować idąc przez kładkę.

Balansować na linie.

przen.
a) «zręcznie wymijać przeszkody»

Kelner balansował między stolikami.

b) «skłaniać się na przemian ku czemuś, lawirować»

Balansować między prawdą a kłamstwem.

fr.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • balansować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, balansowaćsuję, balansowaćsuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przechylać się na obie strony dla odzyskania, utrzymania zachwianej równowagi ciała : {{/stl 7}}{{stl 10}}Balansować… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • balansować — na skraju, na krawędzi przepaści zob. I przepaść 1 …   Słownik frazeologiczny

  • skraj — Balansować na skraju przepaści zob. I przepaść 1. Być, stać, znaleźć się na skraju przepaści zob. I przepaść 2. Iść, uciec itp. na skraj świata zob. świat 9. Ktoś poszedłby, pójdzie za kimś na skraj świata zob. świat 16 …   Słownik frazeologiczny

  • krawędź — Na krawędzi (czegoś) «w bardzo trudnej, niekorzystnej dla kogoś sytuacji, często bez wyjścia»: W 1997 roku rozgłośnia znalazła się na krawędzi bankructwa. Rzecz 03/08/2000. Rosja była źle przygotowana do wojny i znajdowała się dosłownie na… …   Słownik frazeologiczny

  • przepaść — I. 1. Balansować na skraju, na krawędzi przepaści «znajdować się, zwykle z własnej winy, w sytuacji krytycznej, bardzo ryzykownej, bardzo ryzykować»: Hitleryzm buduje swą potęgę na ofiarach (...) jest to (...) balansowanie na krawędzi przepaści,… …   Słownik frazeologiczny

  • balansowanie — n I rzecz. od balansować …   Słownik języka polskiego

  • lina — ż IV, CMs. linanie; lm D. lin «rodzaj grubego sznura plecionego lub skręcanego z włókien roślinnych (np. konopnych, bawełnianych) lub sztucznych (np. nylonowych) albo z drutu metalowego» Lina konopna, sizalowa, stalowa. Lina cumownicza,… …   Słownik języka polskiego

  • wiesieć na włosku — Być niepewnym; balansować Eng. To hang in the balance …   Słownik Polskiego slangu

  • huśtać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być poruszanym ruchem wahadłowym; być huśtanym, bujanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}żaglówka huśtała się na wodzie. Ptak huśtał się na gałęzi. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lawirować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, lawirowaćruję, lawirowaćruje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się szybko, zręcznie omijając przeszkody; balansować, manewrować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lawirować pomiędzy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.