uchybić

dk VIa, \uchybićbię, \uchybićbisz, uchyb, \uchybićbił - uchybiać ndk I, \uchybićam, \uchybićasz, \uchybićają, \uchybićaj, \uchybićał
1. «postąpić niezgodnie z czymś, wbrew czemuś; naruszyć (przepis, nakaz, normę, zwyczaj itp.

Uchybić gościnności.

Uchybiać dobremu wychowaniu, etykiecie.

Coś uchybia warunkom bezpieczeństwa.

2. «postąpić w taki sposób, że ktoś się czuje obrażony, poniżony»

Uchybić kobiecie.

◊ Coś uchybia czyjejś godności, czyjemuś wiekowi, stanowisku itp. «coś obraża czyjąś godność, coś nie licuje z czyimś wiekiem, stanowiskiem itp., coś nie przystoi komuś»

Słownik języka polskiego . 2013.

  • uchybić — Coś uchybia czyjejś godności, czyjemuś wiekowi, stanowisku itp. «coś obraża czyjąś godność, coś jest niestosowne dla czyjegoś wieku, stanowiska itp., coś komuś nie przystoi»: Zarzuty dotyczą zarówno sposobu leczenia (...) jak i funkcjonowania… …   Słownik frazeologiczny

  • uchybiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uchybiaćam, uchybiaća, uchybiaćają {{/stl 8}}– uchybić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uchybiaćbię, uchybiaćbi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naruszać jakieś zasady, działać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • godność — Coś uchybia czyjejś godności zob. uchybić …   Słownik frazeologiczny

  • uchybienie — n I 1. rzecz. od uchybić. 2. lm D. uchybienieeń «usterka, nieścisłość, wada, błąd» Uchybienia w wykonawstwie. Poważne uchybienia w sztuce lekarskiej. Uchybienia w stylu. 3. lm D. uchybienieeń «wykroczenie przeciw jakimś normom, czyn niewłaściwy;… …   Słownik języka polskiego

  • uszanować — dk IV, uszanowaćnuję, uszanowaćnujesz, uszanowaćnuj, uszanowaćował, uszanowaćowany 1. «okazać komuś należny szacunek, wzgląd; nie uchybić komuś» Uszanować drugiego, innego człowieka. Uszanować czyjeś prawa, uczucia, życzenia. Uszanować czyjąś… …   Słownik języka polskiego

  • zgrzeszyć — dk VIb, zgrzeszyćszę, zgrzeszyćszysz, zgrzeszyćzgrzesz, zgrzeszyćszył 1. «popełnić grzech, złamać zakazy religijne» Ciężko zgrzeszyć. 2. «wykroczyć przeciw komuś, czemuś, uchybić czemuś» Zgrzeszyć przeciwko przyjętej etykiecie. Zgrzeszyć brakiem… …   Słownik języka polskiego

  • uchybienie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. uchybić. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}uchybienie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. uchybienieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.