dekoracja

ż I, DCMs. \dekoracjacji; lm D. \dekoracjacji (\dekoracjacyj)
1. «element ozdabiający, upiększający jakiś przedmiot, wnętrze lub zewnętrzną część budynku»

Dekoracja budynku, parku, placu, wystawy sklepowej.

Sylwestrowa dekoracja lokalu, okien, ścian.

Świąteczna dekoracja stołu.

Świetlna dekoracja magazynów handlowych, ulic.

Dyskretna, krzycząca, przesadna dekoracja.

2. zwykle w lm «tło plastyczne sceny teatralnej, ujęcia filmowego, jako miejsce akcji inscenizowanego dramatu, przedstawienia, fragmentu filmu itp.»

Dekoracje obrotowe, stałe, trójwymiarowe, wiszące.

Dekoracja do filmu, do sztuki teatralnej.

Dekoracje filmowe, teatralne.

Dać projekt dekoracji.

Malować dekoracje.

◊ Zmiana dekoracji «o szybkiej, często niespodziewanej zmianie w jakiejś sytuacji życiowej»
3. «ozdabianie, upiększanie, dekorowanie»

Ukończyć dekorację gmachów publicznych.

Zająć się dekoracją sali balowej.

Pracować przy dekoracji miasta.

4. «dekorowanie odznaką, orderem, medalem»

Dekoracja odznaczonych orderami, medalami.

Akt dekoracji.

Dokonać dekoracji pracowników.

fr. ze śrdwłc.

Słownik języka polskiego . 2013.

  • dekoracja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. dekoracjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot lub grupa przedmiotów zestawionych z czymś innym w celu wywołania przyjemnych wrażeń estetycznych; ozdoba : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dekoracja — Zmiana dekoracji «o szybkiej, często niespodziewanej zmianie w jakiejś sytuacji»: Niemcy zmienili zdanie. Gdy trzy tygodnie temu front wschodni był najważniejszy, teraz jest generalna zmiana dekoracji. A. Bobkowski, Szkice …   Słownik frazeologiczny

  • Karolina Lanckorońska — Büste in der Polska Akademia Umiejętności in Krakau …   Deutsch Wikipedia

  • Чемпионат Европы по фигурному катанию 2007 — Подиум чемпионата Европы 2007 года мужчины …   Википедия

  • ДЕKOPАРХИТЕКТУРНЫЙ — совокупность архитектурных деталей, применяемых для усиления выразительности архитектурных форм (Болгарский язык; Български) архитектурен декор (Чешский язык; Čeština) architektonická výzdoba (Немецкий язык; Deutsch) architektonischer Dekor… …   Строительный словарь

  • Костёл Святого Иакова (Сандомир) — Костёл Святого Иакова Костёл Святого Иакова Kościół św. Jakuba w Sandomierzu …   Википедия

  • wrażenie — 1. Ktoś zrobił, coś zrobiło na kimś wrażenie «ktoś wywołał, coś wywołało u kogoś jakieś przeżycie, ktoś się bardzo komuś spodobał, coś bardzo kogoś zainteresowało»: Po raz pierwszy zatytułowano mnie magistrem. Muszę przyznać, że zrobiło to na… …   Słownik frazeologiczny

  • zmiana — dekoracji zob. dekoracja. Zmiana warty zob. warta …   Słownik frazeologiczny

  • amfora — ż IV, CMs. amforaorze; lm D. amforaor «naczynie gliniane o wydłużonym brzuścu i dwóch pionowych uchwytach, często zdobione dekoracją figuralną, używane przez starożytnych Greków i Rzymian do przechowywania wina i oliwy» Amfora czarnofigurowa,… …   Słownik języka polskiego

  • attyka — ż III, CMs. attykayce; lm D. attykayk archit. «ścianka wieńcząca budynek, zasłaniająca dach, często z dekoracją architektoniczno rzeźbiarską» Attyka arkadowa, ażurowa, balustradowa, pełna. ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.